Sometimes if you do not see the Chromecast icon, it means that information on the device you're trying to cast from needs to be refreshed. Please try the following
- Make sure your web/mobile device and Chromecast device are using the same WiFi network
- Re-install the latest SportsTribal app
- Restart your mobile device
- Update Google Home & Google Play Services
- Reboot your Chromecast